Personal Loans
Finance Jargon Explained: The Terms You Need to Know

This is a plain-English guide to the financial terms you are most likely to encounter in Jersey
Finance has a language all of its own, and whether you are buying a home, taking out a loan, or funding a business, it can feel as though everyone around you is speaking in code. This is a plain-English guide to the terms you are most likely to come across, grouped by the kind of finance they relate to, with no jargon left unexplained. Feel free to dip in and out, or head straight to the section that matters most to you right now.
Mortgages and home loans
Agreement in Principle (AIP). A lender's early estimate of how much you may be able to borrow, based on some basic information about you. It is not a full offer, but it gives you a budget to shop with and shows sellers you are serious. You may also hear it called a Decision in Principle or a mortgage promise.
Loan to Value (LTV). The size of your mortgage compared to the value of the property, shown as a percentage. Borrow £300,000 on a £400,000 home and your LTV is 75%. The lower your LTV, the less risk you pose to the lender, which usually means access to better rates.
Fixed rate. A mortgage where your interest rate, and therefore your monthly payment, stays the same for a set period, often two, five, or ten years. It makes budgeting simple, because you know exactly what you will pay even if rates rise elsewhere.
Variable rate and SVR (Standard Variable Rate). A rate that can move up or down over time. The SVR is the lender's own default rate, which you usually roll onto once a fixed or other deal comes to an end. It can change at the lender's discretion, so your payments are less predictable.
Tracker rate. A type of variable rate that follows, or tracks, the Bank of England base rate, usually at a set margin above it. When the base rate rises or falls, your payments follow it.
Base rate. The interest rate set by the Bank of England. It influences what lenders charge, so when you hear on the news that the base rate has changed, mortgage rates often move too.
Repayment vs interest-only. With a repayment mortgage, each monthly payment chips away at both the interest and the amount you borrowed, so the debt clears by the end of the term. With interest-only, you pay just the interest each month and repay the full amount borrowed at the end, which means lower monthly payments but a large sum still to settle later.
Mortgage term. The total length of time you take to repay your mortgage, commonly twenty or twenty-five years. A longer term lowers your monthly payments but means paying more interest overall, while a shorter term does the opposite.
Deposit. The chunk of the purchase price you pay yourself upfront, with the mortgage covering the rest. A bigger deposit generally opens up better rates, although some schemes reduce or even remove the deposit you need.
Equity, and negative equity. Equity is the share of your home you own outright, the difference between what it is worth and what you still owe. Negative equity is when your home is worth less than your outstanding mortgage, which can happen if property values fall.
Remortgage. Switching your existing mortgage to a new deal, either with your current lender or a new one, usually to get a better rate or to borrow more against your home. Many people remortgage when a fixed deal ends, to avoid slipping onto the higher SVR.
Porting. Moving your existing mortgage, and its rate, from one property to another when you move home. Not every mortgage is portable, so it is worth checking if you think you might move during a fixed period.
Early Repayment Charge (ERC). A fee some lenders charge if you pay off your mortgage, or a large part of it, earlier than agreed, for example by overpaying heavily or leaving a fixed deal before it ends. Always check whether one applies before making a change.
Buying property in Jersey
Stamp Duty and Land Transaction Tax (LTT). The tax you pay when buying a home in Jersey. Stamp Duty applies to freehold property and LTT applies to share transfer property, but the two work in the same way, and first-time buyers pay reduced rates.
Freehold and flying freehold. Freehold means you own the property and the land it sits on outright. Flying freehold is common for flats and maisonettes, where you own your own part of a shared building, such as a flat sitting above another.
Share transfer. A Jersey way of owning a flat where, instead of owning the bricks directly, you buy shares in the company that owns the building, and those shares give you the right to live in a specific home. It is worth knowing that not every lender offers mortgages on share transfer property.
Entitled status. Under Jersey's housing law, your residential status decides whether you are allowed to buy property here. Most buyers need Entitled status, which is usually gained after ten years of living on the Island.
Personal and secured loans
Secured vs unsecured lending. A secured loan is tied to an asset, usually your home, which the lender can claim if you do not keep up repayments. An unsecured loan, such as most personal loans, is not tied to an asset, so it tends to be for smaller amounts and can carry a higher rate to reflect the greater risk to the lender.
Personal loan. A fixed sum you borrow and repay in regular instalments over an agreed period, typically without putting up any asset as security. It is handy for one-off costs such as a car or home improvements.
Guarantor. Someone, often a family member, who agrees to cover your repayments if you cannot. Having a guarantor can help you borrow when your own income or credit history would not be enough on its own.
Second charge, or homeowner loan. A loan secured against your home that sits behind your existing mortgage, which is the first charge. It lets you borrow against the equity you hold without disturbing your main mortgage, though your home is at risk if you do not keep up payments.
Collateral. The asset you pledge as security for a loan, such as a property or a vehicle. If you cannot repay, the lender can take the collateral to recover what it is owed.
Business finance
Asset finance. A way of spreading the cost of equipment, vehicles, or machinery over time rather than paying upfront, often with the asset itself acting as the security. It helps a business preserve its cash while still getting the kit it needs.
Commercial mortgage. A mortgage used to buy premises for your business, such as an office, shop, or warehouse, rather than a home. The premises usually act as security for the loan.
Invoice finance (factoring). A way to unlock cash tied up in unpaid invoices. A lender advances you most of the invoice value straight away, so you are not left waiting weeks for customers to pay. Factoring is one common form, where the lender also handles collecting the payment.
Working capital and cash flow. Working capital is the money a business has available for its day-to-day running, and cash flow is the movement of money in and out over time. Healthy cash flow means having enough coming in to cover what is going out, which finance can help smooth over.
Personal guarantee. A promise from a business owner or director to repay a business loan personally if the business cannot. It gives the lender extra reassurance, but it means your own assets could be on the line.
Bridging finance. A short-term loan that bridges a gap, for example when you need to complete a purchase before selling an existing property or securing longer-term funding. It is quick to arrange but usually costs more, so it suits short, well-planned situations.
Debt consolidation
Debt consolidation. Combining several debts into a single loan with one monthly payment, ideally at a lower overall rate. It can make repayments simpler to manage, though spreading debt over a longer period can mean paying more interest in total, so it is worth weighing up carefully.
Debt-to-income ratio. A comparison of how much you owe against how much you earn, which lenders use to judge whether you can comfortably take on more borrowing. A lower ratio generally makes you a stronger applicant.
Refinancing. Replacing an existing loan or debt with a new one, usually to secure a better rate, reduce monthly payments, or change the term. Remortgaging is one form of refinancing applied to a home.
Credit and affordability
APR (Annual Percentage Rate). The yearly cost of borrowing on a loan or credit product, shown as a single percentage that includes interest and certain fees. It lets you compare products on a fair basis. Its close cousin for mortgages is the APRC, below.
APRC (the true cost percentage). Short for Annual Percentage Rate of Charge. It shows the overall yearly cost of a mortgage, including interest and most fees, as a single percentage, so you can compare deals on a like-for-like basis rather than being won over by a low headline rate alone.
Affordability assessment and stress testing. The checks a lender runs to make sure you can comfortably afford your borrowing, both now and if your circumstances change. Stress testing means checking that you could still manage the payments if interest rates were to rise, not just at today's rate.
Credit score and credit history. Your credit history is the record of how you have managed borrowing in the past, and your credit score is a snapshot rating drawn from it. Lenders use both to decide whether to lend to you and on what terms, so keeping bills and repayments up to date really does pay off.
Arrears. The term for payments you have missed and now owe. Falling into arrears can affect your credit history and, with secured lending, put the asset at risk, so it is always best to speak to your lender early if you are struggling.
Default. What happens when you fail to meet the terms of a credit agreement, usually after missing several payments. A default is recorded on your credit history and can make future borrowing harder and more expensive.
Still have questions?
If any of these terms still feel unclear, that is completely normal, and it is exactly what we are here for. The team at Octagon Finance can talk you through any of them in plain language and show you what they mean for your own situation. Come and speak to us at 3 Mulcaster Street, St Helier, give us a call on 01534 744900, or get in touch here.
This article is intended as general information and does not constitute personalised financial or mortgage advice. For guidance based on your own circumstances, please speak to a qualified adviser.
Your property or home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. All mortgages are subject to status and eligibility criteria.



